中国のネット通販業界で最大級の特売イベント「双十一（ダブルイレブン）」の前哨戦が始まった。EC（電子商取引）大手はそれぞれ独自のキャンペーンを打ち出しているが、各社に共通のキーワードは「低価格」だ。 （訳注：双十一はもともと、2009年11月 ...

【12月3日 People’s Daily】毎年、「双11（11月11日の独身の日）」セールが大きな話題になる。今年、中国の各プラットフォームにおける「双11」の売買成立データは、依然として成長の勢いを保っている。 11月11日午後11時59分の時点で、京東（JD.com）の「双11 ...

路透北京11月6日 - 消费者和众多电商共同狂欢的“双十一”将至，中国国家市场监管总局周六凌晨发文规范“双十一”促销经营活动，要求提高促销行为的公开化和透明度，禁止采取“先提价后打折”、虚构原价、不履行价格承诺等违法方式开展促销。 市监总局 ...

路透北京10月30日 - 中国电商巨头阿里巴巴 同竞争对手京东 之间的商标纠纷走进公众视线。京东发表公开信称，某电商企业措辞强硬地要求各大媒体不要为其他电商企业发布带有“双十一”字样的促销广告。 京东周四在其社交媒体账户上公开了天猫发布的一则 ...

アリババ・グループのダブルイレブンイベントの会場。巨大商戦の1日が終わった時点で、流通総額は2684億元（約4.3兆円）と過去最高を記録したPhoto:Kota Takaguchi かつて世界最大の商戦日は、米国のブラックフライデーだった。近年、それに取って代わったの ...

興奮も感動もないまま、今年の「双十一」（天猫ダブルイレブン・ショッピングフェスティバル）が終わった。中国最大の電子商取引アリババ（阿里巴巴）が、毎年11月11日に主催する世界最大の「巨大セール」である。 毎年この日、「爆買い」している ...

【11月18日 東方新報】一年に一度の大型EC販売セール「双11（独身の日）」が終わった。中国・大手ECの天猫（Tmall）、京東 ...

11月11日の「独身の日」に行われる中国インターネット通販最大の販促イベント「双十一」の前哨戦が始まった。ネット通販各社は相次ぎ予約販売を開始。消費者が節約志向を強めていることを受け、値下げ競争で消費を喚起する。

今年も「双十一」がやってきた。「双十一」は中国で11月11日に大々的に開催されるEC（電子商取引）商戦のことで、1人を連想させる数字の1が4つならぶ日であることから、アリババ集団が独身者のためのセールとして2009年に始めた。