Zaidi’s debut play isn’t without its flaws, but the piece offers a piercing look behind the curtain of an industry shrouded ...