Even years after infection, Long COVID may be quietly reshaping mental health. New research shows the emotional fallout can outlast the virus itself.