Online users and Colorado Republican Congresswoman Lauren Boebert failed to fully research the Epstein files before sharing the false claim.